function sferror(error) {
	switch (error) {
	case "lit.activo":
		return "Activo";
	case "lit.cerrar":
		return "Cerrar";
	case "lit.usuario.comunicaciones":
		return "Comunicaciones comerciales";
	case "lit.usuario.fechacomunicaciones":
		return "Fecha acepta comunicaciones comerciales";
	case "lit.inactivo":
		return "Inactivo";
	case "lit.editar":
		return "Editar";
	case "global.error.oblig":
		return "Existen campos obligatorios sin informar";
	case "error.fecha.mayor":
		return "La fecha desde es mayor que fecha hasta";
	case "lit.si":
		return "Sí";
	case "lit.no":
		return "No";
	case "lit.true":
		return "Sí";
	case "lit.false":
		return "No";
	case "lit.guardar":
		return "Guardar";
	case "lit.imprimir":
		return "Imprimir";
	case "lit.invitar":
		return "Invitar";
	case "lit.modificar":
		return "Modificar";
	case "lit.descargar":
		return "Descargar";
	case "lit.cancelar":
		return "Cancelar";
	case "cargando.datos":
		return "Cargando datos, por favor, espere...";
	case "guardando.datos":
		return "Guardando datos, por favor, espere";
	case "error.global":
		return "No se han podido cargar los datos. Por favor, contacte con el administrador";
	case "lit.atencion":
		return "Atención";
	case "lit.edicion":
		return "Edición";
	case "lit.borrar":
		return "Borrar";
	case "lit.cargando":
		return "Cargando datos, por favor, espere...";
	case "lit.resultado":
		return "Resultado";
	case "campo.usuario":
		return "Usuario";
	case "lit.listaroles":
		return "Listado de roles";
	case "lit.seleccione":
		return "Seleccionar";
	case "resultado.borrar.ok":
		return "Los datos han sido borrados correctamente";
	case "resultado.guardar.ok":
		return "Los datos han sido guardados correctamente";
	case "resultado.reindexar.ok":
		return "Los datos han sido reindexados correctamente. Recibirá un email con el resultado del proceso.";
	case "resultado.general.ko":
		return "No se puede obtener la información debido a la falta de datos. Por favor, contacte con el administrador";
	case "resultado.credenciales.ko":
		return "La información de usuario es incorrecta. Por favor, contacte con el administrador";
	case "resultado.envio.ok":
		return "Los datos han sido enviados correctamente.";
	case "lit.buscar":
		return "Buscar";
	case "lit.nodatos":
		return "No existen datos";
	case "lit.mostrando":
		return "Mostrando desde la";
	case "lit.mostrando.ala":
		return "a la";
	case "lit.mostrando.detotal":
		return "de un total de";
	case "lit.nodatos.enc":
		return "No se han encontrado datos";
	case "lit.filtrados":
		return "Filtrados de un total de";
	case "lit.filas":
		return "filas";
	case "lit.pagina":
		return "por página";
	case "lit.mostrar":
		return "Mostrar";
	case "lit.columnas":
		return "Columnas";
	case "lit.nocoinci.enc":
		return "No se han encontrados coincidencias";
	case "lit.guarda.fila.edicion":
		return "Debe guardar primero la información de la fila en edición";
	case "resultado.proceso":
		return "Resultado del proceso";
	case "regenera.factura":
		return "¿Desea regenerar la factura asociada al pedido?";
	case "regenera.factura.warning":
		return "¡El proceso borrará toda la información asociada a la factura ya existente!";
	case "eliminar.registro":
		return "¿Desea eliminar el registro seleccionado?";
	case "cancelar.registro":
		return "¿Desea cancelar el registro seleccionado?";
	case "devolver.registro":
		return "¿Desea devolver el registro seleccionado?";
	case "eliminar.imagen":
		return "¿Desea eliminar la imagen?";
	case "eliminar.documento":
		return "¿Desea eliminar el documento?";
	case "motivocancelaciondevolucion.registro":
		return "Motivo por el cual desea Cancelar/Devolver:";
	case "lit.obligatorio":
		return "Debe informar todos los datos obligatorios (*)";
	case "lit.listausuarios":
		return "Listado de usuarios";
	case "lit.dni":
		return "???lit.dni???";
	case "menu.opciones":
		return "Opciones";
	case "menu.pedidos":
		return "Pedidos";
	case "menu.productos":
		return "Productos";
	case "menu.categorias":
		return "Categorías";
	case "lit.nombre":
		return "Nombre";
	case "lit.nombreweb":
		return "Nombre Web";
	case "lit.imagen.logo":
		return "Logotipo";
	case "lit.movil":
		return "Móvil";
	case "lit.apellidos":
		return "Apellidos";
	case "lit.usuario.nuevo":
		return "Nuevo usuario";
	case "lit.usuario.modifica":
		return "Modificar usuario";
	case "lit.nombre":
		return "Nombre";
	case "lit.apellidos":
		return "Apellidos";
	case "lit.idusuario":
		return "???lit.idusuario???";
	case "lit.password":
		return "Contraseña";
	case "lit.email":
		return "Email";
	case "lit.rol":
		return "Rol";
	case "lit.entidad":
		return "Entidad";
	case "resultado.error.usuario1":
		return "El usuario ha sido guardado pero no ha sido posible enviar el email correspondiente";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.error.usuario2":
		return "Ya existe un usuario con el mismo identificador";
	case "resultado.error.usuario3":
		return "Ya existe un usuario con el mismo email";
	case "resultado.error.usuario4":
		return "Ya existe un usuario con el teléfono indicado";
	case "resultado.error.cifCliente":
		return "Ya existe un cliente con el mismo CIF";
	case "resultado.error.emailRepetido":
		return "Ya existe un cliente con el mismo email";
	case "resultado.error.telefono":
		return "Ya existe un cliente con el mismo télefono";
	case "resultado.error.codigoDescuento":
		return "Ya existe un descuento con el mismo código de cupón";
	case "resultado.error.codigoPais":
		return "Ya existe un país con el mismo código";
	case "resultado.error.clienteCarrito":
		return "Ya existe un carrito con el mismo cliente";
	case "resultado.error.usuario.pedido":
		return "???resultado.error.usuario.pedido???";
	case "resultado.error.unidades.devueltas":
		return "Las unidades a cancelar o devolver no deben sobrepasar las unidades compradas";
	case "resultado.error.yadevuelto":
		return "La línea del pedido ya ha sido cancelada o devuelta";
	case "resultado.error.devoluciontarjeta":
		return "No se puede cancelar/devolver una tarjeta regalo";
	case "lit.fecha":
		return "Fecha";
	case "lit.hora":
		return "Hora";
	case "resultado.confirmar.ok":
		return "???resultado.confirmar.ok???";
	case "resultado.error.formato":
		return "Formato archivo incorrecto";
	case "lit.descripcion":
		return "Descripción";
	case "resultado.error.email":
		return "El formato del email seleccionado es incorrecto";
	case "resultado.grave.ko":
		return "Se ha producido un error en la acción solicitada. Por favor, contacte con el administrador";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.usuario.ok":
		return "Los datos han sido guardados y se ha enviado el correo al usuario de forma correcta";
	case "resultado.rol.ko":
		return "No se puede borrar el rol seleccionado ya que existen usuarios asociados";
	case "resultado.cargar.ok":
		return "Los datos han sido enviados correctamente. Recibirá un email con el resultado del proceso.";
	case "resultado.error.usuario.rol":
		return "???resultado.error.usuario.rol???";
	case "usuario.errorRecuperandoUsuario":
		return "No se ha producido recuperar la información de usuario para su modificacion";
	case "usuario.errorComprobandoExistenciaNombreLogin":
		return "Se ha producido un error al comprobar la existencia del nombre de usuario";
	case "usuario.errorComprobandoExistenciaEmail":
		return "Se ha producido un error al comprobar la existencia del correo electrónico del usuario";
	case "usuario.errorGuardandoUsuario":
		return "Se ha producido un error al guardar los datos del usuario";
	case "usuario.errorEliminandoUsuario":
		return "Se ha producido un error al eliminar el usuario";
	case "usuario.error.confirma.pass":
		return "Las contraseñas no coinciden.";
	case "img.error.peso":
		return "El fichero seleccionado excede del máximo permitido (5 Mb).";
	case "img.error.repetida":
		return "El fichero ya se ha seleccionado, no puede repetirse.";
	case "img.error.format":
		return "El formato del fichero no es válido (JPG, GIF o PNG).";
	case "doc.error.format":
		return "El formato del fichero no es válido (PDF).";
	case "video.error.format":
		return "El formato del video no es válido (MP4).";
	case "excel.error.format":
		return "El formato del fichero no es válido (XLSX).";
	case "excel.nofile.warning":
		return "Debe seleccionar un fichero excel.";
	case "lit.miperfil":
		return "Mi perfil";
	case "lit.alta.edicion":
		return "Alta/Edición";
	case "lit.eliminacion":
		return "Eliminación";
	case "lit.consulta":
		return "Consulta";
	case "lit.descargar.docs":
		return "Descarga Docs.";
	case "lit.funcionalidades":
		return "Funcionalidades";
	case "resultado.rol.permisos.ko":
		return "No se ha podido dar de alta el rol seleccionado. Consulte con el administrador";
	case "resultado.rol.nombre.ko":
		return "Ya existe un perfil con el nombre seleccionado";
	case "lit.funcionalidades.perfil":
		return "Funcionalidades correspondientes a este perfil";
	case "lit.nombre.aqui":
		return "Nombre aquí";
	case "lit.observaciones":
		return "Observaciones";		
	case "resultado.generar.ok":
		return "El documento han sido generado correctamente";
	case "lit.campo":
		return "Campo";
	case "error.contrasenas":
		return "Las contraseñas no coinciden";
	case "error.faltamotivo":
		return "Debe introducir un motivo";
	case "lit.todos":
		return "Todos";
	case "lit.verdetalle":
		return "Ver detalle";
	case "lit.numorden":
		return "???lit.numorden???";
	case "lit.estado":
		return "Estado";
	case "lit.estado.callcenter":
		return "???lit.estado.callcenter???";
	case "lit.estado.comercial":
		return "???lit.estado.comercial???";
	case "error.existe.email":
		return "???error.existe.email???";
	case "error.informacion":
		return "No se ha encontrado la información. Contacte con el administrador";
	case "error.imagenesoblig":
		return "Debe insertar la imagen en cada idioma";
	case "error.listaidiomas":
		return "No se han obtenido los idiomas, intentalo de nuevo";
	case "resultado.error.formatoemail":
		return "El formato del email no es correcto";
	case "resultado.error.formatotelefono":
		return "El formato del teléfono no es correcto";
	case "resultado.error.formatonumcuenta":
		return "El formato del múmero de cuenta no es correcto";
	case "resultado.error.formatoscoring":
		return "El valor del scoring no es correcto. Valores permitidos entre 1 y 100";
	case "resultado.error.formatohora":
		return "El formato de la hora no es correcto";
	case "resultado.envio.aviso.ok":
		return "???resultado.envio.aviso.ok???";	
	case "lit.fechaDesde":
		return "Fecha Desde";	
	case "lit.fechaHasta":
		return "Fecha Hasta";
	case "lit.fechaBaja":
		return "Fecha de Baja";
	case "lit.fechaAlta":
		return "Fecha de Alta";
	case "lit.campo.requerido":
		return "Obligatorio";
	case "lit.eliminar":
		return "Eliminar";
	case "error.pass.usada":
		return "Debes indicar una contraseña que no hayas usado anteriormente, intentalo de nuevo";
	case "error.pass.ant":
		return "Parece que tu contraseña actual no es correcta, intentalo de nuevo";
	case "lit.atlantia":
		return "";
	case "lit.listado.tipodivisas":
		return "???lit.listado.tipodivisas???";
	case "lit.listado.idiomas":
		return "Listado de Idiomas";
	case "lit.listado.paises":
		return "Listado de Países";
	case "lit.listado.categorias":
		return "Listado de Categorías";
	case "lit.listado.categorias.nivel2":
		return "Listado de Categorías Nivel2";
	case "lit.listado.categorias.nivel3":
		return "Listado de Categorías Nivel3";
	case "lit.listado.categorias.nivel4":
		return "Listado de Categorías Nivel4";
	case "lit.listado.categorias.nivel5":
		return "Listado de Categorías Nivel5";
	case "lit.listado.resultados":
		return "Listado de Resultados";
	case "lit.listado.presentaciones":
		return "Listado de Presentaciones";
	case "lit.listado.tipostratamiento":
		return "Listado de Tipos de Tratamientos ";
	case "lit.listado.tipospiel":
		return "Listado de Tipos de Pieles";
	case "lit.listado.areascuerpo":
		return "Listado de Áreas del Cuerpo";
	case "lit.listado.tiposenvase":
		return "Listado de Tipos de Envases";
	case "lit.listado.ingredientes":
		return "Listado de Ingredientes";
	case "lit.listado.caracteristicas":
		return "Listado de Características";
	case "lit.listado.propiedadesenvase":
		return "Listado de Propiedades del Envases";
	case "lit.listado.tiposproducto":
		return "Listado de Tipos de Productos";
	case "lit.listado.tamaniosenvase":
		return "Listado de Tamaños de Envases";
	case "lit.listado.importescliente":
		return "Listado de Importes por Cliente";
	case "lit.listado.zonas":
		return "Listado de Zonas";
	case "lit.listado.tratamientoscliente":
		return "Listado de Tratamientos del Cliente";
	case "lit.listado.unidades":
		return "Listado de Unidades";
	case "lit.listado.productos":
		return "Listado de Productos";
	case "lit.listado.fotografias":
		return "Listado de Fotografías";
	case "lit.listado.videos":
		return "Listado de Videos";
	case "lit.listado.recomendadospara":
		return "Listado de Recomendados Para";
	case "lit.listado.estudios":
		return "Listado de Estudios";
	case "lit.listado.certificados":
		return "Listado de Certificados";
	case "lit.listado.relacionados":
		return "Listado de Productos Relacionados";
	case "lit.listado.visibilidades":
		return "Listado de Visibilidades";
	case "lit.listado.clientes":
		return "Listado de Clientes";
	case "lit.listado.gruposcliente":
		return "Listado de Grupos del Cliente";
	case "lit.listado.cuponesdescuento":
		return "Listado de Cupones de Descuento";
	case "lit.listado.movimientostarjetamonedero":
		return "Listado de Movimientos de Tarjeta Monedero";
	case "lit.listado.descuentos":
		return "Listado de Descuentos";
	case "lit.listado.facturas":
		return "Listado de Facturas";
	case "lit.listado.lineasfactura":
		return "Listado de Líneas de Factura";
	case "lit.listado.secuenciales":
		return "Listado de Secuenciales";
	case "lit.listado.transportistas":
		return "Listado de Transportistas";
	case "lit.listado.pedidos":
		return "Listado de Pedidos";
	case "lit.listado.lineaspedido":
		return "Listado de Líneas de Pedido";
	case "lit.listado.carritos":
		return "Listado de Carritos";
	case "lit.listado.lineascarrito":
		return "Listado de Líneas de Carrito";
	case "lit.listado.direccionesenvio":
		return "Listado de Direcciones de Envío";
	case "lit.listado.lineasdescuentocarrito":
		return "Listado de Líneas de Descuento de Carrito";
	case "lit.listado.lineasdescuentopedido":
		return "Listado de Líneas de Descuento de Pedido";
	case "lit.listado.lineasdescuentofactura":
		return "Listado de Líneas de Descuento de Factura";
	case "lit.listado.tarifastransporte":
		return "Listado de Tarifas de Transporte";
	case "lit.listado.direcciones":
		return "Listado de Direcciones";
	case "lit.listado.pedidos.recientes":
		return "Listado de Pedidos Recientes";
	case "lit.listado.productos.masvendidos":
		return "Listado de Productos Más Vendidos";
	case "lit.listado.top.clientes":
		return "Listado TOP Clientes";
	case "resultado.error.eliminamantenimiento":
		return "???resultado.error.eliminamantenimiento???";
	case "lit.descripcion":
		return "Descripción";
	case "lit.direccion":
		return "Dirección";
	case "lit.ciudad":
		return "Ciudad";
	case "lit.provincia":
		return "Provincia";
	case "lit.localidad":
		return "Localidad";
	case "lit.codpostal":
		return "Cód. postal";
	case "lit.comentarios":
		return "Comentarios";
	case "lit.tipodivisa":
		return "Tipo de Divisa";
	case "lit.idioma":
		return "Idioma";
	case "lit.pais":
		return "País";
	case "lit.codigo.pais":
		return "Código de País";
	case "lit.categoria":
		return "Categoría";
	case "lit.categoria.nivel2":
		return "Categoría Nivel2";
	case "lit.categoria.nivel3":
		return "Categoría Nivel3";
	case "lit.categoria.nivel4":
		return "Categoría Nivel4";
	case "lit.categoria.nivel5":
		return "Categoría Nivel5";		
	case "lit.resultado":
		return "Resultado";
	case "lit.presentacion":
		return "Presentación";
	case "lit.tipotratamiento":
		return "Tipo de Tratamiento";
	case "lit.tipopiel":
		return "Tipo de Piel";
	case "lit.areacuerpo":
		return "Área del Cuerpo";
	case "lit.tipoenvase":
		return "Tipo de Envase";
	case "lit.ingrediente":
		return "Ingrediente";
	case "lit.caracteristica":
		return "Característica";
	case "lit.propiedadenvase":
		return "Propiedad del Envase";
	case "lit.tipoproducto":
		return "Tipo de Producto";
	case "lit.tamanioenvase":
		return "Tamaño del Envase";
	case "lit.referencia":
		return "Referencia";
	case "lit.zona":
		return "Zona";
	case "lit.tratamientocliente":
		return "Tratamiento del Cliente";
	case "lit.tratamiento":
		return "Tratamiento";
	case "lit.unidad":
		return "Unidad";
	case "lit.recomendadopara":
		return "Recomendado Para";
	case "lit.estudio":
		return "Estudio";
	case "lit.certificado":
		return "Certificado";
	case "lit.relacionado":
		return "Producto Relacionado";
	case "lit.telefono":
		return "Teléfono";
	case "lit.telefono2":
		return "Teléfono 2";
	case "lit.codigo":
		return "Código";
	case "lit.tipo":
		return "Tipo";
	case "lit.subtipo":
		return "Subtipo";
	case "lit.detalle":
		return "Detalle";
	case "lit.nif":
		return "NIF";
	case "lit.comentario":
		return "???lit.comentario???";
	case "lit.pais":
		return "País";	
	case "error.existe.dni":
		return "???error.existe.dni???";
	case "lit.aviso":
		return "Aviso";
	case "lit.nif.dni":
		return "???lit.nif.dni???";
	case "lit.simbolo":
		return "Símbolo";	
	case "lit.codigoISO":
		return "Código ISO";
	case "lit.icono":
		return "Icono";
	case "lit.tamanio":
		return "Tamaño";
	case "lit.precio":
		return "Precio";
	case "lit.preciorebajado":
		return "Precio Rebajado";
	case "lit.unidadesstock":
		return "Unidades Stock";
	case "lit.unidadesminimascompra":
		return "Unidades Mínimas Stock";
	case "lit.unidades":
		return "Unidades";
	case "lit.formato.fichero.error":
		return "El formato de fichero no está permitido";
	case "lit.selecciona.ficheros":
		return "Arrastra o selecciona los ficheros";
	case "lit.especificacionestecnicas":
		return "Especificaciones Técnicas";
	case "lit.beneficios":
		return "Beneficios";
	case "lit.sostenibilidad":
		return "Sostenibilidad";
	case "lit.cuidadosprecauciones":
		return "Cuidados para Precauciones";
	case "lit.sostenibilidadenvase":
		return "Sostenibilidad del Envase";
	case "lit.posicionamientoseo":
		return "Posicionamiento SEO";
	case "lit.urlamigable":
		return "Url Amigable";
	case "lit.metatitulo":
		return "Meta Título";
	case "lit.metadescripcion":
		return "Meta Descripción";
	case "lit.metakeywords":
		return "Meta KeyWords";
	case "lit.emailnewsletters":
		return "Email de Recepción de Newsletters";
	case "lit.emailofertas":
		return "Email de Recepción de Ofertas";
	case "lit.emailnewsletters.simp":
		return "Email de Newsletters";
	case "lit.emailofertas.simp":
		return "Email de Ofertas";
	case "lit.fechaultimavisita":
		return "Fecha de Última Visita";
	case "lit.fechaultimavisita.simp":
		return "F. Última Visita";
	case "lit.tipodescuento":
		return "Tipo de Descuento";
	case "lit.tipodescuento.E":
		return "Euros";
	case "lit.tipodescuento.C":
		return "Cupón de Descuento";
	case "lit.tipodescuento.P":
		return "Porcentaje";
	case "lit.sindescuento":
		return "Sin Descuento";
	case "lit.descuento":
		return "Descuento";
	case "lit.aplicasobre":
		return "Aplicado Sobre";
	case "lit.aplicasobre.P":
		return "Producto";
	case "lit.aplicasobre.C":
		return "Categoría";
	case "lit.aplicasobre.T":
		return "Toda la Tienda";
	case "lit.producto":
		return "Producto";
	case "lit.imagen.en":
		return "Imagen en";
	case "lit.imagenesdocumentos":
		return "Imágenes de los documentos";
	case "lit.imagen":
		return "Imagen";
	case "lit.documento":
		return "Documento";
	case "lit.imagenes":
		return "Imágenes";
	case "lit.documentos":
		return "Documentos";
	case "lit.comercial":
		return "Comercial";
	case "lit.buscararchivo":
		return "Buscar archivo";
	case "lit.cambiararchivo":
		return "Cambiar archivo";
	case "lit.nombre.en":
		return "Nombre en ";
	case "lit.descripcion.en":
		return "Descripción en ";
	case "lit.descripcioncorta":
		return "Descripción Corta";
	case "lit.destacadoconsejosanitario":
		return "Destacado Consejo Sanitario";
	case "lit.tituloconsejosanitario":
		return "Título Consejo Sanitario";
	case "lit.descripcionconsejosanitario":
		return "Descripción Consejo Sanitario";
	case "lit.destacadobannerficha":
		return "Destacado Banner Ficha Producto";
	case "lit.titulobannerficha":
		return "Título Banner Ficha Producto";
	case "lit.descripcionbannerficha":
		return "Descripción Banner Ficha Producto";
	case "lit.ingredientes":
		return "Ingredientes";
	case "lit.principiosactivos":
		return "Principios Activos";
	case "lit.indicaciones":
		return "Indicaciones";
	case "lit.encabezadoestudios":
		return "Encabezado de Estudios";
	case "lit.encabezadoproductosrelacionados":
		return "Encabezado de Productos Relacionados";
	case "lit.alto":
		return "Alto";
	case "lit.ancho":
		return "Ancho";
	case "lit.fondo":
		return "Fondo";
	case "lit.volumen":
		return "Volumen";
	case "lit.peso":
		return "Peso";
	case "lit.impuestoreducido":
		return "Impuesto Reducido";
	case "lit.porcentajeimpuesto":
		return "Porcentaje de Impuesto";
	case "lit.porcentajeimpuestoreducido":
		return "Porcentaje de Impuesto Reducido";
	case "lit.visibilidad":
		return "Visibilidad";
	case "lit.cuponesdescuento":
		return "Cupones de Descuento";
	case "lit.movimientostarjetamonedero":
		return "Movimientos de la Tarjeta Monedero";
	case "lit.codigocupon":
		return "Código del Cupón";
	case "lit.fechautilizacion":
		return "Fecha de Utilización";
	case "lit.movimientotarjetamonedero":
		return "Movimiento de la Tarjeta Monedero";
	case "lit.importe":
		return "Importe";
	case "lit.grupocliente":
		return "Grupo del Cliente";
	case "lit.tipomovimiento.R":
		return "Recarga";
	case "lit.tipomovimiento.P":
		return "Pago";
	case "lit.aplicablea":
		return "Aplicable a";
	case "lit.aplicablea.CP":
		return "Categoría de Producto";
	case "lit.aplicablea.PR":
		return "Producto";
	case "lit.aplicablea.CR":
		return "Pedido";
	case "lit.aplicablea.GC":
		return "Grupo de Cliente";
	case "lit.valordescuento":
		return "Valor del Descuento";
	case "lit.tipodescuento.P":
		return "Porcentaje";
	case "lit.tipodescuento.2":
		return "2x1";
	case "lit.tipodescuento.C":
		return "Cupón de Descuento";
	case "lit.tipodescuento.I":
		return "Importe Fijo";
	case "lit.tipodescuento.M":
		return "Muestra Gratis";
	case "lit.numero":
		return "Número";
	case "lit.cliente":
		return "Cliente";
	case "lit.estadofactura.N":
		return "Nueva";
	case "lit.estadofactura.P":
		return "Pendiente de Cobro";
	case "lit.estadofactura.C":
		return "Cobrada";
	case "lit.estadofactura.A":
		return "Abonada";
	case "lit.baseimponible":
		return "Base Imponible";
	case "lit.importedescuento":
		return "Importe de Descuento";
	case "lit.importetotal":
		return "Importe Total";
	case "lit.lineafactura":
		return "Línea de Factura";
	case "lit.porcentajedescuento":
		return "Porcentaje de Descuento";
	case "lit.preciounidad":
		return "Precio por Unidad";
	case "lit.cantidad":
		return "Cantidad";
	case "lit.porcimp":
		return "% Impuesto";
	case "lit.porcimpreducido":
		return "% Impuesto Reducido";
	case "lit.tipocliente.P":
		return "Particular";
	case "lit.tipocliente.E":
		return "Empresa";
	case "lit.subtipocliente.C":
		return "Clínica";
	case "lit.subtipocliente.L":
		return "Laboratorio";
	case "lit.subtipocliente.O":
		return "Otros";
	case "lit.dnicif":
		return "DNI/CIF";
	case "lit.productotamanioenvase":
		return "Tamaño de Envase del Producto";
	case "lit.formato":
		return "Formato";
	case "lit.transportista":
		return "Transportista";
	case "lit.importeimpuestos":
		return "Importe de Impuestos";
	case "lit.fechahora":
		return "Fecha y Hora";
	case "lit.estadopedido.P":
		return "Preparación en Curso";
	case "lit.estadopedido.EX":
		return "En Expedición";
	case "lit.estadopedido.E":
		return "Enviado";
	case "lit.estadopedido.F":
		return "Entregado";
	case "lit.estadopedido.C":
		return "Cancelado";
	case "lit.estadopedido.CP":
		return "Cancelado Parcialmente";		
	case "lit.estadopedido.S":
		return "Solicitada Devolución";
	case "lit.estadopedido.D":
		return "Devuelto";
	case "lit.estadopedido.DP":
		return "Devuelto Parcialmente";
	case "lit.estadolineapedido.P":
		return "Preparación en Curso";
	case "lit.estadolineapedido.E":
		return "Enviado";
	case "lit.estadolineapedido.EX":
		return "En Expedición";
	case "lit.estadolineapedido.F":
		return "Entregado";
	case "lit.estadolineapedido.C":
		return "Cancelado";
	case "lit.estadolineapedido.S":
		return "Solicitada Devolución";
	case "lit.estadolineapedido.D":
		return "Devuelto";
	case "lit.fechaultimaactualizacion":
		return "Fecha de Última Actualización";
	case "lit.gastosenvio":
		return "Gastos de Envio";
	case "lit.impuestosgastosenvio":
		return "Impuestos de Gastos de Envio";
	case "lit.predeterminada":
		return "Predeterminada";
	case "lit.pesoaplicagastoenvio":
		return "Peso a partir del cual se aplican Gasto de Envío";
	case "lit.importefijogastoenvio":
		return "Importe Fijo del Gasto de Envío";
	case "lit.importenoaplicangastosenvio":
		return "Importe a partir del cual no se aplican";
	case "lit.importeSiSuperaPeso":
		return "Importe fijo si supera el peso máximo";
	case "lit.importegastoenvio":
		return "Importe de Gasto de Envio (Euro/Kg)";
	case "lit.peso.desde":
		return "Peso Desde";
	case "lit.peso.hasta":
		return "Peso Hasta";
	case "lit.alias":
		return "Alias";
	case "lit.direccionenvio":
		return "Dirección de Envío";
	case "lit.direccionfacturacion":
		return "Dirección de Facturación";
	case "lit.diasenvio":
		return "Tiempo estimado de entrega (dias)";
	case "lit.pedido":
		return "Pedido";
	case "lit.importepagadotarjetamonedero":
		return "Pagado con Tarjeta Monedero";
	case "lit.importereemtarjetamonedero":
		return "Reembolsado con Tarjeta Monedero";
	case "lit.importeusadotarjetamonedero":
		return "Pagado con Tarjeta Monedero";
	case "lit.importepasarela":
		return "Pagado con Pasarela";
	case "lit.importetotalreembolsado":
		return "Reembolsado con Pasarela";
	case "lit.borrarvideo":
		return "Borrar video";
	case "lit.gestionpaypal":
		return "Gestión de Paypal";
	case "lit.paypalidclient":
		return "Paypal Id Cliente";
	case "lit.paypalidsecret":
		return "Paypal Id Secreto";
	case "lit.usuariopaypal":
		return "Usuario Paypal";
	case "lit.gestionstripe":
		return "Gestión de Stripe";
	case "lit.stripeclavepublica":
		return "Stripe Clave Pública";
	case "lit.stripeclavesecreta":
		return "Stripe Clave Secreta";
	case "lit.gestionopinionesverificadas":
		return "Gestión de Opiniones Verificadas";
	case "lit.idwebsiteverificadas":
		return "Id Website Verificadas";
	case "lit.secretkeyverificadas":
		return "Secret Key Verificadas";
	case "lit.total":
		return "Total";
	case "lit.medio":
		return "Medio";
	case "lit.ventas":
		return "Ventas";
	case "lit.porcentajeventaspais":
		return "Porcentaje de número de pedidos por país";
	case "lit.porcentajeventasgrupos":
		return "Porcentaje de número de pedidos por grupo de cliente";
	case "lit.porcentajeventascategorias":
		return "Porcentaje de unidades en pedidos por categoría";
	case "lit.porcentajeventascaracteristicas":
		return "Porcentaje de unidades en pedidos por característica";
	case "lit.principalmente":
		return "Principalmente";
	case "lit.cancelardevolver":
		return "Cancelar/Devolver";
	case "lit.cancelaciondevolucion":
		return "Cancelación/Devolución";
	case "lit.unidadescancelardevolver":
		return "Unidades a Cancelar/Devolver";
	case "lit.motivocancelaciondevolucion":
		return "Motivo de Cancelación/Devolución";
	case "lit.devolver":
		return "Devolver";
	case "lit.devolucion":
		return "Devolución";
	case "lit.motivodevolucion":
		return "Motivo de Devolución";
	case "lit.unidadesdevolver":
		return "Unidades a Devolver";
	case "lit.borrarimagen":
		return "Borrar Imagen";
	case "lit.borrardocumento":
		return "Borrar Documento";
	case "lit.tipoproducto.N":
		return "Normal";
	case "lit.tipoproducto.P":
		return "Pack Ahorro";
	case "lit.tipoproducto.T":
		return "Tarjeta Regalo";
	case "lit.destacado":
		return "Destacado";
	case "lit.urlestudio":
		return "Url del Estudio";
	case "lit.nombreremitente":
		return "Nombre Remitente";
	case "lit.fechaenvio":
		return "Fecha de Envio";
	case "lit.nombredestinatario":
		return "Nombre Destinatario";
	case "lit.emaildestinatario":
		return "Email Destinatario";
	case "lit.mensaje":
		return "Mensaje";
	case "lit.enviada":
		return "Enviada";
	case "lit.fecharecarga":
		return "Fecha de Recarga";
	case "lit.impuestosprovincia":
		return "Impuestos por Provincia";
		
	case "lit.total.pedidos":
		return "Total de Pedidos";
	case "lit.total.carritos":
		return "Total de Carritos";
	case "lit.total.cancelaciones":
		return "Total de Cancelaciones";
	case "lit.total.devoluciones":
		return "Total de Devoluciones";
	case "lit.total.productos.pedidos":
		return "Total de Productos en Pedidos";
	case "lit.total.productos.carritos":
		return "Total de Productos en Carritos";
	
	case "resultado.error.aplicadosobrenoguardado":
		return "Debe guardar primero el Grupo del Cliente, ya que ha cambiado sobre donde se aplica el descuento";	
	case "resultado.error.aplicadoanoguardado":
		return "Debe guardar primero el descuento, ya que ha cambiado a quien se aplica el descuento";	
	case "resultado.error.borrartarjeta":
		return "No se puede borrar el producto Tarjeta Regalo";		
		
	case "aviso.productocategoriatienedescuento":
		return "Existe un producto con esa categoría que ya tiene descuento";	
	case "aviso.categoriaproductotienedescuento":
		return "Existe una categoría con ese producto que ya tiene descuento";
	case "aviso.productorepetidodescuento":
		return "El producto seleccionado ya se ha introducido en este descuento";
		
	case "resultado.error.idioma1":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen áreas del cuerpo asociadas";
	case "resultado.error.idioma2":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen características asociadas";
	case "resultado.error.idioma3":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen categorías asociadas";
	case "resultado.error.idioma4":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen ingredientes asociados";
	case "resultado.error.idioma5":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen países asociados";
	case "resultado.error.idioma6":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen presentaciones asociadas";
	case "resultado.error.idioma7":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen propiedades del envase asociadas";
	case "resultado.error.idioma8":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen resultados asociados";
	case "resultado.error.idioma9":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen tipos de envase asociados";
	case "resultado.error.idioma10":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen tipos de piel asociados";
	case "resultado.error.idioma11":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen tipos de productos asociados";
	case "resultado.error.idioma12":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen tipos de tratamientos asociados";
	case "resultado.error.idioma13":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen zonas asociadas";
	case "resultado.error.idioma14":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen tratamientos del cliente asociados";
	case "resultado.error.idioma15":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen unidades asociadas";
	case "resultado.error.idioma16":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen recomendados para asociados";
	case "resultado.error.idioma17":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen facturas asociadas";
	case "resultado.error.idioma18":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen certificados asociados";
	case "resultado.error.idioma19":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen estudios asociados";
	case "resultado.error.idioma20":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.idioma21":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen clientes asociados";
	case "resultado.error.idioma22":
		return "No se puede borrar el idioma seleccionado ya que existen configuraciones asociadas";
	case "resultado.error.zona1":
		return "No se puede borrar la zona seleccionada ya que existen países asociados";
	case "resultado.error.zona2":
		return "No se puede borrar la zona seleccionada ya que existen zonas de transportistas asociadas";
	case "resultado.error.unidad1":
		return "No se puede borrar la unidad seleccionada ya que existen tamaños de envase asociados";
	case "resultado.error.tipoProducto1":
		return "No se puede borrar el tipo de producto seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.categoria1":
		return "No se puede borrar la categoría seleccionada ya que existen subcategorías asociadas";
	case "resultado.error.categoria2":
		return "No se puede borrar la categoría seleccionada ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.categoria3":
		return "No se puede borrar la categoría seleccionada ya que existen descuentos de categorías asociados";
	case "resultado.error.presentacion1":
		return "No se puede borrar la presentación seleccionada ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.tipoPiel1":
		return "No se puede borrar el tipo de piel seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.tipoTratamiento1":
		return "No se puede borrar el tipo de tratamiento seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.tipoEnvase1":
		return "No se puede borrar el tipo de envase seleccionado ya que existen tamaños de envase de productos asociados";
	case "resultado.error.propiedadEnvase1":
		return "No se puede borrar la propiedad del envase seleccionada ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.areaCuerpo1":
		return "No se puede borrar el áre del cuerpo seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.resultado1":
		return "No se puede borrar el resultado seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.ingrediente1":
		return "No se puede borrar el ingrediente seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.caracteristica1":
		return "No se puede borrar la característica seleccionada ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.tamanioEnvase1":
		return "No se puede borrar el tamaño del envase seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.grupoCliente1":
		return "No se puede borrar el grupo del cliente seleccionado ya que existen clientes asociados";
	case "resultado.error.grupoCliente2":
		return "No se puede borrar el grupo del cliente seleccionado ya que existen visibilidades de producto asociados";
	case "resultado.error.grupoCliente3":
		return "No se puede borrar el grupo del cliente seleccionado ya que existen descuentos de grupos de clientes asociados";
	case "resultado.error.grupoCliente4":
		return "No se puede borrar el grupo del cliente seleccionado ya que existen grupos de clientes de categoría asociados";
	case "resultado.error.grupoCliente5":
		return "No se puede borrar el grupo del cliente seleccionado ya que existen grupos de clientes de producto asociados";
	case "resultado.error.recomendadoPara1":
		return "No se puede borrar el recomendado para seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.estudio1":
		return "No se puede borrar el estudio seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.certificado1":
		return "No se puede borrar el certificado seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.productoRelacionado":
		return "No se puede borrar el producto seleccionado ya que existen productos asociados";
	case "resultado.error.productoGratis":
		return "No se puede borrar el producto seleccionado ya que existen descuentos asociados";
	case "resultado.error.producto1":
		return "No se puede borrar el producto seleccionado ya que existen descuentos de productos asociados";
	case "resultado.error.producto2":
		return "No se puede borrar el producto seleccionado ya que existen grupos de clientes asociados";
	case "resultado.error.producto3":
		return "No se puede borrar el producto seleccionado ya que existen líneas de factura asociadas";
	case "resultado.error.producto4":
		return "No se puede borrar el producto seleccionado ya que existen líneas de carrito asociadas";
	case "resultado.error.producto5":
		return "???resultado.error.producto5???";
	case "resultado.error.tratamientoCliente1":
		return "No se puede borrar el tratamiento del cliente seleccionado ya que existen clientes asociados";
	case "resultado.error.tratamientoCliente2":
		return "No se puede borrar el tratamiento del cliente seleccionado ya que existen direcciones de clientes asociados";
	case "resultado.error.tratamientoCliente3":
		return "No se puede borrar el tratamiento del cliente seleccionado ya que existen pedidos asociados";
	case "resultado.error.tratamientoCliente4":
		return "No se puede borrar el tratamiento del cliente seleccionado ya que existen facturas asociados";
	case "resultado.error.paisEnvio":
		return "No se puede borrar el país seleccionado ya que existen envios de clientes asociados";
	case "resultado.error.paisFacturacion":
		return "No se puede borrar el país seleccionado ya que existen facturaciones de clientes asociadas";
	case "resultado.error.pais1":
		return "No se puede borrar el país seleccionado o modificar su código ya que existen provincias asociadas";
	case "resultado.error.pais2":
		return "No se puede borrar el país seleccionado o modificar su código ya que existen envios de clientes asociados";
	case "resultado.error.cliente1":
		return "No se puede borrar el cliente seleccionado ya que existen cupones asociados";
	case "resultado.error.cliente2":
		return "No se puede borrar el cliente seleccionado ya que existen movimientos de tarjetas monedero asociadas";
	case "resultado.error.cliente3":
		return "No se puede borrar el cliente seleccionado ya que existen facturas asociadas";
	case "resultado.error.cliente4":
		return "No se puede borrar el cliente seleccionado ya que existen pedidos asociados";
	case "resultado.error.cliente5":
		return "No se puede borrar el cliente seleccionado ya que existen carritos asociados";
	case "resultado.error.productoTamanioEnvaseBean1":
		return "No se puede borrar el producto tamaño del envase seleccionado ya que existen descuentos asociados";
	case "resultado.error.productoTamanioEnvaseBean2":
		return "No se puede borrar el producto tamaño del envase seleccionado ya que existen descuentos de productos asociados";
	case "resultado.error.productoTamanioEnvaseBean3":
		return "No se puede borrar el producto tamaño del envase seleccionado ya que existen líneas de factura asociadas";
	case "resultado.error.productoTamanioEnvaseBean4":
		return "No se puede borrar el producto tamaño del envase seleccionado ya que existen productos relacionados asociados";
	case "resultado.error.productoTamanioEnvaseBean5":
		return "No se puede borrar el producto tamaño del envase seleccionado ya que existen líneas de pedido asociadas";
	case "resultado.error.productoTamanioEnvaseBean6":
		return "No se puede borrar el producto tamaño del envase seleccionado ya que existen líneas de carrito asociadas";
	case "resultado.error.transportista1":
		return "No se puede borrar el transportista seleccionado ya que existen países asociados";
	case "resultado.error.transportista2":
		return "No se puede borrar el transportista seleccionado ya que existen tarifas de transporte asociadas";
	case "resultado.error.transportista3":
		return "No se puede borrar el transportista seleccionado ya que existen zonas de transportista asociadas";
	case "resultado.error.descuento1":
		return "No se puede borrar el descuento seleccionado ya que existen líneas de carrito asociadas";
	case "resultado.error.descuento2":
		return "No se puede borrar el descuento seleccionado ya que existen líneas de pedido asociadas";
	case "resultado.error.descuento3":
		return "No se puede borrar el descuento seleccionado ya que existen líneas de factura asociadas";
	case "resultado.error.descuento4":
		return "No se puede borrar el descuento seleccionado ya que existen líneas de descuento de carrito asociadas";
	case "resultado.error.descuento5":
		return "No se puede borrar el descuento seleccionado ya que existen líneas de descuento de pedido asociadas";
	case "resultado.error.descuento6":
		return "No se puede borrar el descuento seleccionado ya que existen líneas de descuento de factura asociadas";
		
	case "producto.errorbusqueda":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos";
	case "producto.errorbusquedaPorOids":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos por los oids";
	case "producto.errorbusquedaPorCategoria":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos por la categoría";
	case "producto.errorbusquedaTopVentas":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos top ventas";
	case "producto.errorbusquedaDestacados":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos destacados";
	case "producto.errorbusquedaPackAhorro":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos con tipo pack ahorro";
	case "producto.errorbusquedaConDescuento":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de productos con descuento";
	case "producto.errorRecuperandoProductoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto";
	case "producto.errorEliminacionProducto":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto";
	case "producto.errorEliminacionImporteCliente":
		return "Se ha producido un error al eliminar el cliente";
	case "producto.errorGuardandoProducto":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto";
	case "producto.errorEliminacionProductoIdioma":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto idioma";
	case "producto.errorGuardandoProductoIdioma":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto idioma";
	case "producto.errorRecuperandoProductoIngredientePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto ingrediente";
	case "producto.errorEliminacionProductoIngrediente":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto ingrediente";
	case "producto.errorGuardarProductoIngrediente":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto ingrediente";
	case "producto.errorRecuperandoProductoFotografiaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto fotografia";
	case "producto.errorEliminacionProductoFotografia":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto fotografia";
	case "producto.errorGuardandoProductoFotografia":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto fotografia";
	case "producto.errorRecuperandoProductoVideoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto video";
	case "producto.errorEliminacionProductoVideo":
		return "Se ha producido un error al eliminar el video del producto";
	case "producto.errorGuardandoProductoVideo":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto video";
	case "producto.errorRecuperandoProductoCaracteristicaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto caracteristica";
	case "producto.errorEliminacionProductoCaracteristica":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto caracteristica";
	case "producto.errorGuardandoProductoCaracteristica":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto caracteristica";
	case "producto.errorRecuperandoProductoEstudioPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto estudio";
	case "producto.errorEliminacionProductoEstudio":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto estudio";
	case "producto.errorGuardandoProductoEstudio":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto estudio";
	case "producto.errorRecuperandoProductoCertificadoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto certificado";
	case "producto.errorEliminacionProductoCertificado":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto certificado";
	case "producto.errorGuardandoProductoCertificado":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto certificado";
	case "producto.errorRecuperandoProductoVisibilidadPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto visibilidad";
	case "producto.errorEliminacionProductoVisibilidad":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto visibilidad";
	case "producto.errorGuardandoProductoVisibilidad":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto visibilidad";
	case "producto.errorRecuperandoProductoRelacionadoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto relacionado";
	case "producto.errorEliminacionProductoRelacionado":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto relacionado";
	case "producto.errorGuardandoProductoRelacionado":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto relacionado";
	case "producto.errorRecuperandoProductoTamanioEnvasePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto tamaño del envase";
	case "producto.errorEliminacionProductoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto tamaño del envase";
	case "producto.errorGuardarProductoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto tamaño del envase";
	case "producto.errorRecuperandoProductoFotografiaEnvasePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la fotografía del envase del producto";
	case "producto.errorEliminacionProductoFotografiaEnvase":
		return "Se ha producido un error al eliminar la fotografía del envase del producto";
	case "producto.errorGuardarProductoFotografiaEnvase":
		return "Se ha producido un error al eliminar las fotografías de los envases del producto";
	case "producto.errorEliminacionProductoFotografiasEnvase":
		return "Se ha producido un error al guardar la fotografía del envase del producto";
	case "producto.errorGrupoProductoInvalido":
		return "El producto no está permitido para su grupo de cliente";
	case "producto.errorEliminacionProductoVideo":
		return "Se ha producido un error al eliminar el video del producto";
	case "producto.errorCaracteristicaYaAniadida":
		return "La característica seleccionada ya está añadida al producto";
	case "producto.errorEstudioYaAniadido":
		return "El estudio seleccionado ya está añadido al producto";
	case "producto.errorCertificadoYaAniadido":
		return "El certificado seleccionado ya está añadido al producto";
	case "producto.errorVisibilidadYaAniadida":
		return "La visibilidad seleccionada ya está añadida al producto";
	case "producto.errorRelacionadoYaAniadido":
		return "El producto relacionado seleccionado ya está añadido al producto";
	case "producto.errorTamanioEnvaseYaAniadido":
		return "El tamaño del envase más el tipo de envase seleccionados ya están añadidos al producto";
		
	case "producto.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteTipoProducto":
		return "El tipo de producto del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoTipoProducto":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tipo de producto asociado al producto";
	case "producto.formatoOidTipoProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del tipo de producto del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteCategoria":
		return "La categoría del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoCategoria":
		return "Se ha producido un error al recuperar la categoría asociada al producto";
	case "producto.formatoOidCategoriaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la categoría del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExistePresentacion":
		return "La presentación del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoPresentacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la presentación asociada al producto";
	case "producto.formatoOidPresentacionCategoriaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la presentación del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteRecomendadoPara":
		return "El recomendado para del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoRecomendadoPara":
		return "Se ha producido un error al recuperar el recomendado para asociada al producto";
	case "producto.formatoOidRecomendadoParaIncorrecto":
		return "El formato del oid del recomendado para del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExistePresentacion":
		return "La presentación del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoPresentacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la presentación asociada al producto";
	case "producto.formatoOidPresentacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la presentación del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteTipoPiel":
		return "El tipo de piel del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoTipoPiel":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tipo de piel asociado al producto";
	case "producto.formatoOidTipoPielIncorrecto":
		return "El formato del oid del tipo de piel del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteTipoTratamiento":
		return "El tipo de tratamiento del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoTipoTratamiento":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tipo de tratamiento asociado al producto";
	case "producto.formatoOidTipoTratamientoIncorrecto":
		return "El formato del oid del tipo de tratamiento del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteTipoEnvase":
		return "El tipo del envase del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoTipoEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tipo del envase asociado al producto";
	case "producto.formatoOidTipoEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del tipo del envase no es correcto";
	case "producto.errorNoExistePropiedadEnvase":
		return "La propiedad del envase del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoPropiedadEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar la propiedad del envase asociada al producto";
	case "producto.formatoOidPropiedadEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid de las propiedades del envase del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteAreaCuerpo":
		return "El área del cuerpo del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoAreaCuerpo":
		return "Se ha producido un error al recuperar el área del cuerpo asociado al producto";
	case "producto.formatoOidAreaCuerpoIncorrecto":
		return "El formato del oid del área del cuerpo del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteResultado":
		return "El resultado del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoResultado":
		return "Se ha producido un error al recuperar el resultado asociado al producto";
	case "producto.formatoOidResultadoIncorrecto":
		return "El formato del oid del resultado no es correcto";
	case "producto.formatoPrecioIncorrecto":
		return "El formato del precio no es correcto";
	case "producto.formatoPrecioDesdeIncorrecto":
		return "El formato del precio desde no es correcto";
	case "producto.formatoPrecioHastaIncorrecto":
		return "El formato del precio hasta no es correcto";
	case "producto.formatoUnidadesStockTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato de las unidades en stock del tamaño del envase no son correctas";
	case "producto.formatoUnidadesStockTamanioEnvaseDesdeIncorrecto":
		return "El formato de las unidades en stock desde del tamaño del envase no son correctas";
	case "producto.formatoUnidadesStockTamanioEnvaseHastaIncorrecto":
		return "El formato de las unidades en stock hasta del tamaño del envase no son correctas";
	case "producto.formatoUnidadesMinimasCompraTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "???producto.formatoUnidadesMinimasTamanioEnvaseCompraIncorrecto???";
	case "producto.formatoUnidadesMinimasCompraTamanioEnvaseDesdeIncorrecto":
		return "El formato de las unidades mínimas de compra desde del tamaño del envase no son correctas";
	case "producto.formatoUnidadesMinimasCompraTamanioEnvaseHastaIncorrecto":
		return "El formato de las unidades mínimas de compra hasta del tamaño del envase no son correctas";
	case "producto.errorNoExisteIngrediente":
		return "El ingrediente del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoIngrediente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el ingrediente asociado al producto";
	case "producto.formatoOidProductoIngredienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del ingrediente del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidProductoFotografiaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la fotografía del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidProductoVideoIncorrecto":
		return "El formato del oid del video del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteCaracteristica":
		return "La característica del producto no existe";
	case "producto.errorNoExisteCliente":
		return "El cliente asociado al producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoCaracteristica":
		return "Se ha producido un error al recuperar la característica asociada al producto";
	case "producto.formatoOidProductoCaracteristicaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la característica del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidCaracteristicaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la característica no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteEstudio":
		return "El estudio del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoEstudio":
		return "Se ha producido un error al recuperar el estudio asociado al producto";
	case "producto.formatoOidProductoEstudioIncorrecto":
		return "El formato del oid del estudio del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidEstudioIncorrecto":
		return "El formato del oid del estudio no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteCertificado":
		return "El certificado del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoCertificado":
		return "Se ha producido un error al recuperar el certificado asociado al producto";
	case "producto.formatoOidProductoCertificadoIncorrecto":
		return "El formato del oid del certificado del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidCertificadoIncorrecto":
		return "El formato del oid del certificado no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteVisibilidad":
		return "La visibilidad del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoVisibilidad":
		return "Se ha producido un error al recuperar la visibilidad asociado al producto";
	case "producto.formatoOidProductoVisibilidadIncorrecto":
		return "El formato del oid de la visibilidad del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidVisibilidadIncorrecto":
		return "El formato del oid de la visibilidad no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteRelacionado":
		return "El producto relacionado del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoRelacionado":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto relacionado asociado al producto";
	case "producto.formatoOidProductoRelacionadoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto relacionado del producto no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteTamanioEnvase":
		return "El tamaño del envase del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tamaño del envase asociado al producto";
	case "producto.formatoOidProductoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del tamaño del envase del producto no es correcto";
	case "producto.formatoOidImporteTamanioClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del importe tamaño no es correcto";
	case "producto.formatoOidTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.errorNoExisteTipoEnvase":
		return "El tipo del envase del producto no existe";
	case "producto.errorRecuperandoTipoEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tipo del envase asociado al producto";
	case "producto.formatoOidTipoEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del tipo del envase no es correcto";
	case "producto.formatoPrecioTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del precio del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.formatoAltoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del alto del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.formatoAnchoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del ancho del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.formatoFondoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del fondo del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.formatoVolumenTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del volumen del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.formatoPesoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del peso del tamaño del envase no es correcto";
	case "producto.formatoOidProductoFotografiaEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid de la fotografía del envase del producto no es correcto";
		
	case "grupoCliente.errorRecuperandoGrupoClientePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el grupo del cliente";
	case "grupoCliente.errorEliminacionGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al eliminar el grupo del cliente";
	case "grupoCliente.errorGuardandoGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al guardar el grupo del cliente";
	case "grupoCliente.errorGuardarGrupoClienteProducto":
		return "Se ha producido un error al guardar el grupo del cliente producto";
	case "grupoCliente.errorRecuperandoGrupoClienteProductoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el grupo del cliente producto";
	case "grupoCliente.errorEliminacionGrupoClienteProducto":
		return "Se ha producido un error al eliminar el grupo del cliente producto";
	case "grupoCliente.errorEliminacionGruposClienteProducto":
		return "Se ha producido un error al eliminar los grupos del cliente producto";
	case "grupoCliente.errorGuardandoGrupoClienteCategoria":
		return "Se ha producido un error al guardar el grupo del cliente categoría";
	case "grupoCliente.errorRecuperandoGrupoClienteCategoriaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el grupo del cliente categoría";
	case "grupoCliente.errorEliminacionGrupoClienteCategoria":
		return "Se ha producido un error al eliminar el grupo del cliente categoría";
	case "grupoCliente.errorEliminacionGruposClienteCategoria":
		return "Se ha producido un error al eliminar los grupos del cliente categoría";
		
	case "grupoCliente.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del grupo del cliente no es correcto";
	case "grupoCliente.formatoDescuentoIncorrecto":
		return "El formato del descuento no es correcto";
	case "grupoCliente.formatoOidGrupoClienteProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del grupo del cliente producto no es correcto";
	case "grupoCliente.formatoOidGrupoClienteCategoriaIncorrecto":
		return "El formato del oid del grupo del cliente categoría no es correcto";
	case "grupoCliente.errorNoExisteProducto":
		return "El producto del grupo del cliente no existe";
	case "grupoCliente.errorRecuperandoProducto":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto asociado al grupo del cliente";
	case "grupoCliente.formatoOidProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto del grupo del cliente no es correcto";
	case "grupoCliente.errorNoExisteCategoria":
		return "La categoría del grupo del cliente no existe";
	case "grupoCliente.errorRecuperandoCategoria":
		return "Se ha producido un error al recuperar la categoría asociada al grupo del cliente";
	case "grupoCliente.formatoOidCategoriaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la categoría del grupo del cliente no es correcto";
	
	case "cliente.errorbusqueda":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de clientes";
	case "cliente.errorRecuperandoClientePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el cliente";
	case "cliente.errorRecuperandoClientePorEmail":
		return "Se ha producido un error al recuperar el cliente por su email";
	case "cliente.errorEliminacionCliente":
		return "Se ha producido un error al eliminar el cliente";
	case "cliente.errorGuardandoCliente":
		return "Se ha producido un error al guardar el cliente";
	case "cliente.errorRecuperandoDireccionPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la dirección del cliente";
	case "cliente.errorEliminacionDireccion":
		return "Se ha producido un error al eliminar la dirección del cliente";
	case "cliente.errorGuardandoDireccion":
		return "Se ha producido un error al guardar la dirección del cliente";
	case "cliente.errorEliminacionDireccionPredeterminada":
		return "No se puede borrar la dirección predeterminada, ponga otra dirección como predeterminada para poder borrar";
	case "cliente.errorEliminacionFavorito":
		return "Se ha producido un error al eliminar el produto favorito del cliente";
	case "cliente.errorGuardandoMovimientoTarjetaMonedero":
		return "Se ha producido un error al guardar el movimiento de la tarjeta monedero del cliente";
		
	case "cliente.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExistePais":
		return "El país del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoPais":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país asociado al cliente";
	case "cliente.errorNoExisteIdioma":
		return "El idioma del cliente no existe";
	case "cliente.errorNoExisteGrupo":
		return "???cliente.errorNoExisteGrupo???";
	case "cliente.errorRecuperandoIdioma":
		return "Se ha producido un error al recuperar el idioma asociado al cliente";
	case "cliente.errorRecuperandoGrupo":
		return "???cliente.errorRecuperandoGrupo???";
	case "cliente.errorNoExisteTratamientoCliente":
		return "El tratamiento del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoTratamientoCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tratamiento asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidTratamientoClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del tratamiento del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExisteGrupoCliente":
		return "El grupo del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el grupo asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidGrupoClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del grupo del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExisteComercialCliente":
		return "El comercial del cliente no existe";
	case "cliente.formatoOidComercialClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del comercial del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorRecuperandoComercialCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el comercial asociado al cliente";		
	case "cliente.errorNoExistePaisEnvio":
		return "El país de envío del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoPaisEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país del envío asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidPaisEnvioIncorrecto":
		return "El formato del código del país del envío del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExisteProvinciaEnvio":
		return "La provincia de envío del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoProvinciaEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la provincia del envío asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidProvinciaEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la provincia del envío del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExisteLocalidadEnvio":
		return "La localidad de envío del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoLocalidadEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la localidad del envío asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidLocalidadEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la localidad del envío del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExistePaisFacturacion":
		return "El país de facturación del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoPaisFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país del facturación asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidPaisFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del código del país del facturación del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExisteProvinciaFacturacion":
		return "La provincia de facturación del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoProvinciaFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la provincia del facturación asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidProvinciaFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la provincia del facturación del cliente no es correcto";
	case "cliente.errorNoExisteLocalidadFacturacion":
		return "La localidad de facturación del cliente no existe";
	case "cliente.errorRecuperandoLocalidadFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la localidad del facturación asociado al cliente";
	case "cliente.formatoOidLocalidadFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid del localidad del facturación del cliente no es correcto";
	case "cliente.formatoSaldoTarjetaMonederoIncorrecto":
		return "El formato del saldo de la tarjeta monedero del cliente no es correcto";
	case "cliente.formatoOidDireccionClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid de la dirección del cliente no es correcto";
		
	case "estudio.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del estudio no es correcto";
	case "estudio.errorRecuperandoEstudioPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el estudio";
	case "estudio.errorEliminacionEstudio":
		return "Se ha producido un error al eliminar el estudio";
	case "estudio.errorGuardandoEstudio":
		return "Se ha producido un error al guardar el estudio";
	case "estudio.errorEliminacionEstudioIdioma":
		return "Se ha producido un error al eliminar el estudio idioma";
	case "estudio.errorGuardandoEstudioIdioma":
		return "Se ha producido un error al guardar el estudio idioma";
	case "estudio.errorEliminacionEstudioImagen":
		return "Se ha producido un error al eliminar la imagen del estudio idioma";
	case "estudio.errorEliminacionEstudioDocumento":
		return "Se ha producido un error al eliminar el documento del estudio idioma";
		
	case "certificado.errorEliminacionCertificadoImagen":
		return "Se ha producido un error al eliminar la imagen del certificado idioma";
		
	case "pais.formatoPorcentajeImpuestoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje del impuesto del país no es correcto";
	case "pais.formatoPorcentajeImpuestoReducidoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje del impuesto reducido del país no es correcto";
	case "pais.formatoDiasEnvioIncorrecto":
		return "El formato de los días de envío no es correcto";
		
	case "configuracion.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid de la configuración no es correcto";
	case "configuracion.errorNoExisteIdioma":
		return "El idioma de la configuración no existe";
	case "configuracion.errorRecuperandoIdioma":
		return "Se ha producido un error al recuperar el idioma asociado a la configuración";
	case "configuracion.errorNoExisteTipoDivisa":
		return "El tipo de divisa de la configuración no existe";
	case "configuracion.errorRecuperandoTipoDivisa":
		return "Se ha producido un error al recuperar el tipo de divisa asociado a la configuración";
	case "configuracion.formatoOidTipoDivisaIncorrecto":
		return "El formato del oid del tipo de divisa de la configuración no es correcto";
	case "configuracion.formatoPorcentajeDescuentoCreditoFidelizacionIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de descuento del crédito por fidelización de la configuraión no es correcto";
	case "configuracion.formatoPorcentajeDescuentoSuscripcionIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de descuento de la suscripción de la configuraión no es correcto";
	case "configuracion.formatoPesoAplicaGastoEnvioIncorrecto":
		return "El formato del peso de la configuraión a partir del cual se aplica gasto de envío no es correcto";
		
	case "descuento.errorbusqueda":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de descuentos";
	case "descuento.errorRecuperandoDescuentoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuento":
		return "Se ha producido un error al eliminar el descuento";
	case "descuento.errorGuardandoDescuento":
		return "Se ha producido un error al guardar el descuento";
	case "descuento.errorGuardandoDescuentoCategoria":
		return "Se ha producido un error al guardar la categoría del descuento";
	case "descuento.errorRecuperandoDescuentoCategoriaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la categoría del descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuentoCategoria":
		return "Se ha producido un error al eliminar la categoría del descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuentosCategoria":
		return "Se ha producido un error al eliminar las categorías del descuento";
	case "descuento.errorGuardandoDescuentoProducto":
		return "Se ha producido un error al guardar el producto del descuento";
	case "descuento.errorRecuperandoDescuentoProductoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto del descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuentoProducto":
		return "Se ha producido un error al eliminar el producto del descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuentosProducto":
		return "Se ha producido un error al eliminar los productos del descuento";
	case "descuento.errorGuardandoDescuentoGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al guardar el grupo del cliente del descuento";
	case "descuento.errorRecuperandoDescuentoGrupoClientePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el grupo del cliente del descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuentoGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al eliminar el grupo del cliente del descuento";
	case "descuento.errorEliminacionDescuentosGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al eliminar los grupos de clientes del descuento";
		
	case "descuento.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoOidDescuentoCategoriaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la categoría del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoOidDescuentoProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoOidDescuentoGrupoClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del grupo del cliente del descuento no es correcto";
	case "descuento.errorNoExisteProductoGratis":
		return "El producto gratis del descuento no existe";
	case "descuento.errorRecuperandoProductoGratis":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto gratis asociado al descuento";
	case "descuento.formatoOidProductoGratisIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto gratis del descuento no es correcto";
	case "descuento.errorNoExisteProductoTamanioEnvaseGratis":
		return "El producto tamaño del envase gratis del descuento no existe";
	case "descuento.errorRecuperandoProductoTamanioEnvaseGratis":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto tamaño del envase gratis asociado al descuento";
	case "descuento.formatoOidProductoTamanioEnvaseGratisIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto tamaño del envase gratis del descuento no es correcto";
	case "descuento.errorNoExisteCategoria":
		return "La categoría del descuento no existe";
	case "descuento.errorRecuperandoCategoria":
		return "Se ha producido un error al recuperar la cartegoría asociada al descuento";
	case "descuento.formatoOidCategoriaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la categoría del descuento no es correcto";
	case "descuento.errorNoExisteProducto":
		return "El producto del descuento no existe";
	case "descuento.errorRecuperandoProducto":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto asociado al descuento";
	case "descuento.formatoOidProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto del descuento no es correcto";
	case "descuento.errorNoExisteProductoTamanioEnvase":
		return "El producto tamaño del envase del descuento no existe";
	case "descuento.errorRecuperandoProductoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto tamaño del envase asociado al descuento";
	case "descuento.formatoOidProductoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "???descuento.formatoOidProductoIncorrectoTamanioEnvase???";
	case "descuento.errorNoExisteGrupoCliente":
		return "El grupo del cliente del descuento no existe";
	case "descuento.errorRecuperandoGrupoCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el grupo del cliente asociado al descuento";
	case "descuento.formatoOidGrupoClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del grupo del cliente del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoValorIncorrecto":
		return "El formato del valor del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoValorDesdeIncorrecto":
		return "El formato del valor desde del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoValorHastaIncorrecto":
		return "El formato del valor hasta del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoImporteMinimoCompraIncorrecto":
		return "El formato del importe mínimo de la compra del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoImporteMinimoCompraDesdeIncorrecto":
		return "El formato del importe mínimo de la compra desde del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoImporteMinimoCompraHastaIncorrecto":
		return "El formato del importe mínimo de la compra hasta del descuento no es correcto";
	case "descuento.formatoImporteDescuentoIncorrecto":
		return "El formato del importe de descuento de la línea del descuento de la compra no es correcto";
		
	case "factura.errorbusqueda":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de factura";
	case "factura.errorRecuperandoFacturaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la factura";
	case "factura.errorEliminacionFactura":
		return "Se ha producido un error al eliminar la factura";
	case "factura.errorGuardandoFactura":
		return "Se ha producido un error al guardar la factura";
	case "factura.errorGuardandoLineaFactura":
		return "Se ha producido un error al guardar la línea de la factura";
	case "factura.errorRecuperandoLineaFacturaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la línea de la factura";
	case "factura.errorEliminacionLineaFactura":
		return "Se ha producido un error al eliminar la línea de la factura";
	case "factura.errorModificandoFactura":
		return "Se ha producido un error al modificar la factura";
	case "factura.errorGuardandoLineaDescuentoFactura":
		return "Se ha producido un error al guardar la línea del decuento de la factura";
	case "factura.errorRecuperandoLineaDescuentoFacturaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la línea del decuento de la factura";
	case "factura.errorEliminacionLineaDescuentoFactura":
		return "Se ha producido un error al eliminar la línea del decuento de la factura";
		
	case "factura.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoOidLineaFacturaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la línea de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteCliente":
		return "El cliente de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el cliente asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del cliente de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExistePedido":
		return "El pedido de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoPedido":
		return "Se ha producido un error al recuperar el pedido asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidPedidoIncorrecto":
		return "El formato del oid del pedido de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteIdioma":
		return "El idioma de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoIdioma":
		return "Se ha producido un error al recuperar el idioma asociado a la factura";
	case "factura.formatoBaseImponibleIncorrecto":
		return "El formato de la base imponible de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoPorcentajeDescuentoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de descuento de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoImporteDescuentoIncorrecto":
		return "El formato del importe de descuento de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoImporteImpuestosIncorrecto":
		return "El formato del importe de impuesto de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoImporteMonederoIncorrecto":
		return "El formato del importe del monedero de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoImporteTotalIncorrecto":
		return "El formato del importe total de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteProducto":
		return "El producto de la línea de factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoProducto":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto asociado a la línea de factura";
	case "factura.formatoOidProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteProductoTamanioEnvase":
		return "El producto tamaño del envase de la línea de factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoProductoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto tamaño del envase asociado a la línea de factura";
	case "factura.formatoOidProductoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto tamaño del envase de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.formatoUnidadesIncorrecto":
		return "El formato de las unidades de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.formatoPrecioUnitarioIncorrecto":
		return "El formato del precio unitario de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.formatoPorcentajeDescuentooLineaIncorrecto":
		return "???factura.formatoPorcentajeDescuentooLineaIncorrecto???";
	case "factura.formatoImporteDescuentooLineaIncorrecto":
		return "???factura.formatoImporteDescuentooLineaIncorrecto???";
	case "factura.formatoPorcentajeImpuestoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de impuesto de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.formatoImporteImpuestosLineaIncorrecto":
		return "El formato del importe de los impuestos de la línea de factura no son correcto";
	case "factura.formatoTotalIncorrecto":
		return "El formato del total de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExistePaisFacturacion":
		return "El país de facturación de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoPaisFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país de la facturación asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidPaisFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del código del país del facturación de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteProvinciaFacturacion":
		return "La provincia de facturación de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoProvinciaFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la provincia del facturación asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidProvinciaFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la provincia del facturación de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteLocalidadFacturacion":
		return "La localidad de facturación de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoLocalidadFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la localidad del facturación asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidLocalidadFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid del localidad del facturación de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExistePaisEnvio":
		return "El país de envío de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoPaisEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país de la envío asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidPaisEnvioIncorrecto":
		return "El formato del código del país del envío de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteProvinciaEnvio":
		return "La provincia de envío de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoProvinciaEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la provincia del envío asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidProvinciaEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la provincia del envío de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteLocalidadEnvio":
		return "La localidad de envío de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoLocalidadEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la localidad del envío asociado a la factura";
	case "factura.formatoOidLocalidadEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid del localidad del envío de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteDescuento":
		return "El descuento de la línea factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoDescuento":
		return "Se ha producido un error al recuperar el descuento asociado a la línea de factura";
	case "factura.formatoOidDescuento":
		return "El formato del oid del descuento de la línea de factura no es correcto";
	case "factura.formatoGastosEnvioIncorrecto":
		return "El formato del gasto del envio de la factura no es correcto";
	case "factura.formatoImpuestosGastosEnvioIncorrecto":
		return "El formato de los impuestos de los gastos del envio de la factura no es correcto";
	case "factura.errorNoExisteDireccionFacturacion":
		return "La dirección de facturación de la factura no existe";
	case "factura.errorRecuperandoDireccionFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la dirección de facturación asociada a la factura";
	case "factura.formatoOidDireccionFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la dirección de facturación del cliente de la factura no es correcto";
	case "factura.errorGenerarDocFactura":
		return "Se ha producido un error al generar el documento de la factura";
	case "lit.factura":
		return "Factura";
	
		
	case "categoria.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid de la categoría no es correcto";
	case "categoria.errorRecuperandoCategoriaPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la categoría";
	case "categoria.errorEliminacionCategoria":
		return "Se ha producido un error al eliminar la categoría";
	case "categoria.errorGuardandoCategoria":
		return "Se ha producido un error al guardar la categoría";
	case "categoria.errorEliminacionCategoriaIdioma":
		return "Se ha producido un error al eliminar la categoría idioma";
	case "categoria.errorGuardandoCategoriaIdioma":
		return "Se ha producido un error al guardar la categoría idioma";
		
	case "secuencial.formatoNumeroIncorrecto":
		return "El formato del número del secuencial no es correcto";
		
	case "transportista.errorRecuperandoTarifaTransportePorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la tarifa de transporte";
	case "transportista.errorEliminacionTarifaTransporte":
		return "Se ha producido un error al eliminar la tarifa de transporte";
	case "transportista.errorGuardandoTarifaTransporte":
		return "Se ha producido un error al guardar la tarifa de transporte";
	
	case "transportista.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del transportista no es correcto";
	case "transportista.formatoOidTarifaTransporteIncorrecto":
		return "El formato del oid de la tarifa de transporte no es correcto";
	case "transportista.formatoPesoIncorrecto":
		return "El formato del peso de la tarifa de transporte no es correcto";
	case "transportista.formatoImporteGastoEnvioIncorrecto":
		return "El formato del importe de gasto de envio de la tarifa de transporte no es correcto";
		
	case "pais.errorRecuperandoPaisPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país";
	case "pais.errorEliminacionPais":
		return "Se ha producido un error al eliminar el país";
	case "pais.errorGuardandoPais":
		return "Se ha producido un error al guardar el país";
	case "pais.errorGuardandoImpuestoProvincia":
		return "Se ha producido un error al guardar el impuesto para la provincia";
	case "pais.errorEliminacionImpuestoProvincia":
		return "Se ha producido un error al eliminar el impuesto para la provincia";
	case "pais.errorListadoImpuestoProvincia":
		return "Se ha producido un error al obtener el listado de impuestos por provincia";
	case "pais.errorEliminacionPaisIdioma":
		return "Se ha producido un error al eliminar el país idioma";
	case "pais.errorGuardandoPaisIdioma":
		return "Se ha producido un error al guardar el país idioma";
	case "pais.errorActualizandoPaises":
		return "Se ha producido un error al actualizar los países";	
	
	case "pais.errorNoExisteZona":
		return "La zona del país no existe";
	case "pais.errorRecuperandoZona":
		return "Se ha producido un error al recuperar la zona asociada al país";
	case "pais.formatoOidZonaIncorrecto":
		return "El formato del oid de la zona del país no es correcto";
	case "pais.errorNoExisteTransportista":
		return "El transportista del país no existe";
	case "pais.errorRecuperandoTransportista":
		return "Se ha producido un error al recuperar el transportista asociado al país";
	case "pais.formatoOidTransportistaIncorrecto":
		return "El formato del oid del transportista del país no es correcto";
	case "pais.formatoPorcentajeImpuestoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje del impuesto del país no es correcto";
	case "pais.formatoPorcentajeImpuestoReducidoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje del impuesto reducido del país no es correcto";
	case "pais.formatoVolumenMaximoIncorrecto":
		return "El formato del volumen máximo del país no es correcto";
	case "pais.formatoPesoMaximoIncorrecto":
		return "El formato del peso máximo del país no es correcto";
	case "pais.formatoImporteMaximoIncorrecto":
		return "El formato del importe máximo del país no es correcto";
	case "pais.errorRecuperandoListaPaises":
		return "Se ha producido un error al recuperar la lista de países";
	case "pais.errorNoExisteListaPaises":
		return "La lista de países no existe";
	case "pais.noSeleccionoPais":
		return "No seleccionó ningun país de la tabla";
	case "pais.formatoImporteFijoGastoEnvioIncorrecto":
		return "El formato del importe fijo del gasto de envío del país no es correcto";
	case "pais.formatoImporteSiSuperaPesoIncorrecto":
		return "El formato del importe fijo del gasto de envío si supera el peso máximo no es correcto";
	case "pais.errorExisteCodigoISO":
		return "El código ISO indicado está asociado a un país existente  ";
	case "pais.formatoCodigoPaisErroneo":
		return "El codigo del pais debe ser de dos caracteres";
	
		
	case "pedido.errorbusqueda":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de pedido";
	case "pedido.errorRecuperandoPedidoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el pedido";
	case "pedido.errorEliminacionPedido":
		return "Se ha producido un error al eliminar el pedido";
	case "pedido.errorGuardandoPedido":
		return "Se ha producido un error al guardar el pedido";
	case "pedido.errorGuardandoLineaPedido":
		return "Se ha producido un error al guardar la línea del pedido";
	case "pedido.errorRecuperandoLineaPedidoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la línea del pedido";
	case "pedido.errorEliminacionLineaPedido":
		return "Se ha producido un error al eliminar la línea del pedido";
	case "pedido.errorModificandoPedido":
		return "Se ha producido un error al modificar el pedido";
	case "pedido.errorGuardandoLineaDescuentoPedido":
		return "Se ha producido un error al guardar la línea del decuento del pedido";
	case "pedido.errorRecuperandoLineaDescuentoPedidoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la línea del decuento del pedido";
	case "pedido.errorEliminacionLineaDescuentoPedido":
		return "Se ha producido un error al eliminar la línea del decuento del pedido";
	case "pedido.errorEliminacionTarjetaRegaloLineaPedido":
		return "Se ha producido un error al eliminar la tarjeta regalo de la línea del pedido";
	case "pedido.errorRecuperandoTarjetaRegaloLineaPedido":
		return "Se ha producido un error al recuperar la tarjeta regalo de la línea del pedido";
	case "pedido.errorGuardandoTarjetaRegaloLineaPedido":
		return "Se ha producido un error al guardar la tarjeta regalo de la línea del pedido";
	case "pedido.errorEnvioATransportista":
		return "Se ha producido un error al reenviar el pedido al transportista. Consulte el detalle del error pulsando en 'Incidencia Transportista'";
	case "pedido.errorsinCodSeguimiento":
		return "Para poder poner el estado del pedido a enviado, debe indicar el código de seguimiento";
	case "pedido.errorBorrandoPedidoPorTarjetaRegalo":
		return "No se puede eliminar el pedido al tener una Tarjeta Regalo ya entregada";
		
		
	case "pedido.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoOidLineaPedidoIncorrecto":
		return "El formato del oid de la línea del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteCliente":
		return "El cliente del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el cliente asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del cliente del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoBaseImponibleIncorrecto":
		return "El formato de la base imponible del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteDescuentoIncorrecto":
		return "El formato del importe de descuento del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteImpuestosIncorrecto":
		return "El formato del importe de los impuestos del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteMonederoIncorrecto":
		return "El formato del importe del monedero del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteMonederoReembolsadoIncorrecto":
		return "El formato del importe reembolsado al monedero no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteTotalIncorrecto":
		return "El formato del importe total del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteTotalReembolsadoIncorrecto":
		return "El formato del importe total reembolsado no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteProducto":
		return "El producto de la línea de pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoProducto":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto asociado a la línea de pedido";
	case "pedido.formatoOidProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteProductoTamanioEnvase":
		return "El producto tamaño del envase gratis de la línea de pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoProductoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto tamaño del envase gratis asociado a la línea de pedido";
	case "pedido.formatoOidProductoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto tamaño del envase gratis de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoUnidadesIncorrecto":
		return "El formato de las unidades de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoPrecioIncorrecto":
		return "El formato del precio de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoPorcentajeDescuentoLineaIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de decuento de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteDescuentoLineaIncorrecto":
		return "El formato del importe de descuento de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoPorcentajeImpuestoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de impuesto de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteImpuestosLineaIncorrecto":
		return "El formato del importe de los impuestos de la línea de pedido no son correcto";
	case "pedido.formatoTotalPrecioIncorrecto":
		return "El formato del precio total de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImporteTotalLineaIncorrecto":
		return "El formato del total de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExistePaisEnvio":
		return "El país de envío del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoPaisEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país del envío asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidPaisEnvioIncorrecto":
		return "El formato del código del país del envío del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteProvinciaEnvio":
		return "La provincia de envío del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoProvinciaEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la provincia del envío asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidProvinciaEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la provincia del envío del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteLocalidadEnvio":
		return "La localidad de envío del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoLocalidadEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la localidad del envío asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidLocalidadEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la localidad del envío del pedido";
	case "pedido.errorNoExistePaisFacturacion":
		return "El país de facturación del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoPaisFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar el país del facturación asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidPaisFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del código del país del facturación del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteProvinciaFacturacion":
		return "La provincia de facturación del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoProvinciaFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la provincia del facturación asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidProvinciaFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la provincia del facturación del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteLocalidadFacturacion":
		return "La localidad de facturación del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoLocalidadFacturacion":
		return "Se ha producido un error al recuperar la localidad del facturación asociado al pedido";
	case "pedido.formatoOidLocalidadFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la localidad del facturación del pedido";
	case "pedido.errorNoExisteDescuento":
		return "El descuento de la línea pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoDescuento":
		return "Se ha producido un error al recuperar el descuento asociado a la línea de pedido";
	case "pedido.formatoOidDescuento":
		return "El formato del oid del descuento de la línea de pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoGastosEnvioIncorrecto":
		return "El formato del gasto del envio del pedido no es correcto";
	case "pedido.formatoImpuestosGastosEnvioIncorrecto":
		return "El formato de los impuestos de los gastos del envio del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorNoExisteCarrito":
		return "El carrito para realizar el pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoCarrito":
		return "Se ha producido un error al recuperar el carrito para realizar pedido";
	case "pedido.errorNoExisteDireccionEnvio":
		return "La dirección de envío del pedido no existe";
	case "pedido.errorRecuperandoDireccionEnvio":
		return "Se ha producido un error al recuperar la dirección de envío asociada al pedido";
	case "pedido.formatoOidDireccionEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la dirección de envío del cliente del pedido no es correcto";
	case "pedido.errorDevolucionPedidoMonedero":
		return "Se ha producido un error al devolver importe a la tarjeta monedero con la devolución del pedido";
	case "pedido.errorGenerandoFacturaAbono":
		return "Se ha producido un error al generar la factura de abono";
	case "pedido.errorGenerarDocPedido":
		return "Se ha producido un error al generar el documento del Pedido";
	case "pedido.errorGenerarDocAlbaran":
		return "Se ha producido un error al generar el documento Albarán del pedido";
	case "pedido.errorEstadoNoPermiteCancelarDevolver":
		return "El estado actual del pedido no permite su cancelación / devolución.";
	case "pedido.lineaNoCancelacionDevolucion":
		return "El estado actual de la línea de pedido no permite su cancelación / devolución.";
	case "pedido.errorNoExistenLineasCarrito":
		return "Error al crear el pedido, no existen líneas en el carrito.  ";
	
		
	case "carrito.errorbusqueda":
		return "Se ha producido un error al realizar la busqueda de carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoCarritoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar el carrito";
	case "carrito.errorEliminacionCarrito":
		return "Se ha producido un error al eliminar el carrito";
	case "carrito.errorGuardandoCarrito":
		return "Se ha producido un error al guardar el carrito";
	case "carrito.errorGuardandoLineaCarrito":
		return "Se ha producido un error al guardar la línea del carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoLineasCarrito":
		return "Se ha producido un error al recuperar las líneas del carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoLineaCarritoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la línea del carrito";
	case "carrito.errorEliminacionLineaCarrito":
		return "Se ha producido un error al eliminar la línea del carrito";
	case "carrito.errorModificandoCarrito":
		return "Se ha producido un error al modificar el carrito";
	case "carrito.errorGuardandoLineaDescuentoCarrito":
		return "Se ha producido un error al guardar la línea del descuento del carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoLineasDescuentoCarrito":
		return "Se ha producido un error al recuperar las líneas del descuento del carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoLineaDescuentoCarritoPorId":
		return "Se ha producido un error al recuperar la línea del descuento del carrito";
	case "carrito.errorEliminacionLineaDescuentoCarrito":
		return "Se ha producido un error al eliminar la línea del descuento del carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoMuestraGratis":
		return "Se ha producido un error al recuperar la muestra gratis del carrito";
	case "carrito.errorGuardandoCuponCliente":
		return "Se ha producido un error al guardar el cupón del cliente";
	case "carrito.errorEliminacionTarjetaRegaloLineaCarrito":
		return "Se ha producido un error al eliminar la tarjeta regalo de la línea del carrito";
	case "carrito.errorRecuperandoTarjetaRegaloLineaCarrito":
		return "Se ha producido un error al recuperar la tarjeta regalo de la línea del carrito";
	case "carrito.errorGuardandoTarjetaRegaloLineaCarrito":
		return "Se ha producido un error al guardar la tarjeta regalo de la línea del carrito";
		
	case "carrito.formatoOidIncorrecto":
		return "El formato del oid del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoOidLineaCarritoIncorrecto":
		return "El formato del oid de la línea del carrito no es correcto";
	case "carrito.errorNoExisteCliente":
		return "El cliente del carrito no existe";
	case "carrito.errorRecuperandoCliente":
		return "Se ha producido un error al recuperar el cliente asociado al carrito";
	case "carrito.formatoOidClienteIncorrecto":
		return "El formato del oid del cliente del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoBaseImponibleIncorrecto":
		return "El formato de la base imponible del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteDescuentoIncorrecto":
		return "El formato del importe de descuento del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteImpuestosIncorrecto":
		return "El formato del importe de los impuestos del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteMonederoIncorrecto":
		return "El formato del importe del monedero del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoGastosEnvioIncorrecto":
		return "El formato del gasto del envio del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImpuestosGastosEnvioIncorrecto":
		return "El formato de los impuestos de los gastos del envio del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteTotalIncorrecto":
		return "El formato del importe total del carrito no es correcto";
	case "carrito.errorNoExisteProducto":
		return "El producto de la línea de carrito no existe";
	case "carrito.errorRecuperandoProducto":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto asociado a la línea de carrito";
	case "carrito.formatoOidProductoIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.errorNoExisteProductoTamanioEnvase":
		return "El producto tamaño del envase gratis de la línea de carrito no existe";
	case "carrito.errorRecuperandoProductoTamanioEnvase":
		return "Se ha producido un error al recuperar el producto tamaño del envase gratis asociado a la línea de carrito";
	case "carrito.formatoOidProductoTamanioEnvaseIncorrecto":
		return "El formato del oid del producto tamaño del envase gratis de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoUnidadesIncorrecto":
		return "El formato de las unidades de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoPrecioIncorrecto":
		return "El formato del precio de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoPorcentajeDescuentoLineaIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de decuento de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteDescuentoLineaIncorrecto":
		return "El formato del importe de descuento de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoPorcentajeImpuestoIncorrecto":
		return "El formato del porcentaje de impuesto de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteImpuestosLineaIncorrecto":
		return "El formato del importe de los impuestos de la línea de carrito no son correcto";
	case "carrito.formatoTotalPrecioIncorrecto":
		return "El formato del precio total de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoImporteTotalLineaIncorrecto":
		return "El formato del total de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.errorNoExisteDescuento":
		return "El descuento de la línea carrito no existe";
	case "carrito.errorRecuperandoDescuento":
		return "Se ha producido un error al recuperar el descuento asociado a la línea de carrito";
	case "carrito.formatoOidDescuento":
		return "El formato del oid del descuento de la línea de carrito no es correcto";
	case "carrito.nosepuedeborrarmuestragratis":
		return "No se permite borrar la muestra gratis";
	case "carrito.formatoOidDireccionEnvioIncorrecto":
		return "El formato del oid de la dirección de envío del cliente del carrito no es correcto";
	case "carrito.formatoOidDireccionFacturacionIncorrecto":
		return "El formato del oid de la dirección de facturación del cliente del carrito no es correcto";
	case "carrito.errorCuponNoValido":
		return "El código del cupón no es valido.";
	case "carrito.errorCuponYaAplicado":
		return "El código del cupón ya ha sido utilizado.";
	case "carrito.errorCuponNoAplicableAProductos":
		return "El código del cupón no es aplicable a ninguno de los productos del carrito, resérvelo para otra compra. ";
	case "carrito.productoSinStock":
		return "Producto sin stock";
	
	
	case "lit.estadoPedido.preparacionEnCurso":
		return "Preparación en curso";
	case "lit.estadoPedido.enviado":
		return "Enviado";
	case "lit.estadoPedido.entregado":
		return "Entregado";
	case "lit.estadoPedido.cancelado":
		return "Cancelado ";
	case "lit.estadoPedido.canceladoParcialmente":
		return "Cancelado parcialmente";
	case "lit.estadoPedido.devuelto":
		return "Devuelto";
	case "lit.estadoPedido.devueltoParcialmente":
		return "Devuelto parcialmente";
	case "pedido.errorFactura":
		return "No se puede borrar el pedido ya que existen facturas asociadas";
	case "resultado.facturar.ok":
		return "La factura se ha creado correctamente con el número";
	case "resultado.pedido.ok":
		return "El nuevo pedido se ha creado correctamente con el número";
	case "resultado.facturar.dirfact":
		return ". Compruebe que los datos son correctos.";
	case "resultado.envio.factura.ok":
		return "La factura ha sido enviado correctamente";
		
		
	case "menu.gruposcliente":
		return "Grupos del Cliente";
	case "menu.categorias":
		return "Categorías";
	case "menu.caracteristicas":
		return "Características";
	case "menu.paises":
		return "Países";
		
	case "lit.listado.ficheros":
		return "Listado de Ficheros";
	case "lit.anio":
		return "Año";
	case "lit.mes":
		return "Mes";
		
	case "lit.datos.ant":
		return "Datos Anteriores";
	case "lit.datos.nuevo":
		return "Datos Nuevos";
	case "lit.concepto":
		return "Concepto";
	case "lit.listadotrazabilidad":
		return "Listado de Trazabilidad";
	case "lit.fecha":
		return "Fecha";
	case "lit.descripcion":
		return "Descripción";
	case "campo.usuario":
		return "Usuario";
		
	default:
        return "";
    }

}